Ретровело из Волгограда (Страница 31 из 38)

Бродил по просторам интернета и наткнулся на одну интересную статью в британской газете The Telegraph. В обязательном порядке сделал перевод для своего сайта, ну и с коллегами поделюсь с радостью. Этот дедушка просто мой кумир!

Миллион миль и никакой Strava

Для большинства людей в возрасте 80+ пребывание в больнице на протяжении недели означало бы только одно, — пора отложить тяжелую работу в сторону и заняться каким-нибудь легким делом.

Данное утверждение верно, но не для нашего сегодняшнего героя. Встречайте, восьмидесятидвухлетний Русс Мантл (Russ Mantle) из Великобритании, велосипедный одометр которого в ноябре этого года перевалил за миллион миль. Записывать свой пробег он начал в 1952 году.

"Я веду записи всю свою жизнь", — сказал Русс. "На велосипеде я начал ездить с 1951 года, но записи начал вести с 1952".

До сих пор в его доме в Олдершоте хранятся дневники, в которых он записывал все, начиная от поездок на работу и заканчивая участием в соревнованиях, восхождениями в горы Европы и Америки. Некоторые дневники настолько подробны, что отражают не только мили, пройденные на велосипеде, но и значительные события. К примеру, на страницах дневника можно найти записи о трагедии 11.09.2001 года, когда была совершена атака на башни-близнецы. Мистер Мантл так же добавил, что записывал не только пройденные мили, а температуру воздуха, силу и направление ветра, названия кафе и деревень, через которые проезжал.

По данным клуба 300000 Mile Cycling, следующий британец, претендующий на титул "миллионера", отстает от Мантла на 204917 миль.

Пять миль, которые необходимо проехать до отметки в один миллион, Русс проехал на своем велосипеде Holdsworth, который с ним с 1964 года, от своего дома в Олдершоте до кафе в Митчетте, графство Суррей. На финише его встречали друзья из Farnham Road Club, West Surrey CTC и Cycling UK, где ему был вручен соответствующий документ.

Наш герой никогда не был женат, и, как он утверждает, — любовь всей его жизни, это велосипед.

"Когда я начал записывать свои показатели, у меня был циклометр, который издавал звук "тик-тик", в 90-ых годах я заменил его на современный велокомпьютер", — говорит Русс. "Помню, в 90-ых, я как то проехал 265 миль за один день (из Олдершота в Монмутшир и обратно), — это было самое большое расстояние, которое я преодолевал за день".

Друзья Русса называют его "Мантл — поедатель миль" и восхищаются его достижением 2001 года, когда он проехал 22550 миль за год. "В тот год я сделал 56 поездок по 100 миль", — добавляет Расс.

В его гараже пять любимых велосипедов, — два от английского производителя Holdsworth, два от Rotrax и Allin. Русс навсегда отказался от автомобиля в пользу педалей.

"Я избавился от своей машины 4 года назад. Какой смысл держать ее, если есть велосипеды?!", — восклицает мистер Мантл.

В связи с возрастом Русс катается на более короткие дистанции, но, тем не менее, в 2019 году он проехал на велосипеде 8000 миль. Три года назад у него случился сердечный приступ, но когда ему об этом сказали врачи, он решительно сказал, — не верю! В больнице тогда он провел 8 дней.

В связи с почтенным возрастом мистеру Мантлу разрешено кататься только днем и проезжать в день не более 25 миль, и то через день.

Русс говорит, что с возрастом, когда он отказался от участия в гонках, он смог больше посвящать времени велосипеду и смог проезжать более длинные маршруты, т.к. не приходилось отвлекаться на гонки и подготовку к ним.

Пол Туохи, руководитель Cycling UK, говорит о мистере Мантле: "Проехать миллион миль на велосипеде — это не только невероятно, но и почти непостижимо. Расс никогда не ставил перед собой никаких рекордов, езда на велосипеде — это просто часть его жизни. Он вдохновляет всех нас!"

Дедушке, определенно, низкий поклон!

DVDshnik, думаете все проблемы в "них"? )))

kamenskij, кріплення крил стандартне. Як побачу цей варіант, зроблю фото для Вас

Velovolga, Вот только вчера думал как в современный вынос ураловский руль засунуть) Держит? Не проворачивается?