Общаемся с разработчиками. (Страница 24 из 26)

**Victor Reshetnjak** · 27-03-2017 21:59:53

Victor Reshetnjak
Опытный
Неактивен

Откуда: Siversk city, from Ukraine
На форуме с 06-03-2017
Сообщений: 566

Re: Общаемся с разработчиками.

kisa пишет:

Victor Reshetnjak, Укр. коммон

Щас добъю остальные.

Могу понять когда умный тупит, не понимаю когда тупой умничает.

**kisa** · 27-03-2017 22:02:23

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

форум.пхп сам подчухал — тоже с запятыми бида.
Помните про горбатые названия кнопок в профиле?

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**kisa** · 27-03-2017 22:07:32

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

Укр инсталл.пхп работает.

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**Victor Reshetnjak** · 27-03-2017 22:37:03

Victor Reshetnjak
Опытный
Неактивен

Откуда: Siversk city, from Ukraine
На форуме с 06-03-2017
Сообщений: 566

Re: Общаемся с разработчиками.

Отправил последнюю партию. Теперь русская и украинская локаль точно идентичны.
В других локалях только ОБЩИЕ (common.pnp) и то прибалтийские языки нужно допереводить, там по паре строк вставлено.

Могу понять когда умный тупит, не понимаю когда тупой умничает.

**kisa** · 27-03-2017 23:04:42

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

Все украинские файлы встали. Остальные пока не трогал, сохранил.
Да, мы кулуарно об этом говорили — проверяя работу украинской локали, я не мог смотреть на длиннщую строку невнятных и вобщем-то, брехливых img/ag кнопок в профиле. Сейчас заменил. Нормально?

Кстати, не кажется ли натянутым, растянутым и неточным вот это
Основна інформація Особисті налаштування Додаткові налаштування ?
Какие они, нафиг, Додаткові, когда именно там всё и настраивается?
Может укоротить и уточнить?
Iнформація — Особиста інформація — Налаштування
Как-то так. Причесать и уточнить, а? А то горбато очень.

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**Victor Reshetnjak** · 27-03-2017 23:11:50

Victor Reshetnjak
Опытный
Неактивен

Откуда: Siversk city, from Ukraine
На форуме с 06-03-2017
Сообщений: 566

Re: Общаемся с разработчиками.

kisa пишет:

Все украинские файлы встали.
Кстати, не кажется ли натянутым,
Может укоротить и уточнить?

img/bs img/bs img/bs

PS В русской локали тоже много несоответствий было надо менять.
И КОТ разработчику тоже обещал вернуть. Надо все проверить

Могу понять когда умный тупит, не понимаю когда тупой умничает.

**kisa** · 27-03-2017 23:13:50

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

Уже — смотрите в профиле. Мне, наконец, это место глаз не режет img/ag

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**Victor Reshetnjak** · 27-03-2017 23:19:21

Victor Reshetnjak
Опытный
Неактивен

Откуда: Siversk city, from Ukraine
На форуме с 06-03-2017
Сообщений: 566

Re: Общаемся с разработчиками.

kisa пишет:

Мне, наконец, это место глаз не режет

img/bs
Отредактировал предыдущий пост

Могу понять когда умный тупит, не понимаю когда тупой умничает.

**kisa** · 27-03-2017 23:22:05

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

img/bt Сабо сомой img/ag Просто очерёдность работ расставляю img/ag

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**kisa** · 29-03-2017 23:32:36

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

Так, други, я сегодня снова напряг уважаемого PanBB.Ru, и он допилил онлайн-переводчик Гугла. Прошу тестить, кнопочка внизу в левой части.

Практическая польза уже есть — у нас на форуме тексты на украинском не всегда и не всем коллегам из России понятны. Теперь можно помочь себе переводчиком.

Просьба тестировать.

step, Степан, я так понял, у тебя сейчас скопилась куча компов с разными СИСТЕМНЫМИ (не форумными) локалями. Глянь, пожалуйста, на каком языке тот переводчик показывает своё меню. Дело в том, что у меня оно пишет "выбрать язык", а потом "английский, албанский, Олбанский" img/ag .

Т.е. если нас посетит басурманин какой, не знающий кириллицы, ему этот переводчик не поможет — он на кириллице не сможет выбрать свой язык. Но есть подозрение, что это меню переводчика выводится на системном языке компа. Проверь, пожалуйста.

Додано: 30-03-2017 00:29:36

Кстати, посмотрите, как разработчик повесил эту штуку у себя — справа вверху . Не сделать ли нам так же?
https://panbb.ru/forum/t-496.html

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**Victor Reshetnjak** · 30-03-2017 08:37:46

Victor Reshetnjak
Опытный
Неактивен

Откуда: Siversk city, from Ukraine
На форуме с 06-03-2017
Сообщений: 566

Re: Общаемся с разработчиками.

kisa пишет:

на каком языке тот переводчик показывает своё меню.

Кажись на языке обозревателя в котором на данный момент роемся в инете.
Открыл Авастом там на английском, не закрывая открыл Лисой — на украинском.

Могу понять когда умный тупит, не понимаю когда тупой умничает.

**kisa** · 30-03-2017 08:43:58

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

Ага, я тоже в этом убедился. С этим нормально.
Воюю с мобильным вариантом, ибо так, как сейчас на ПК — нравится полностью.

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**step** · 30-03-2017 09:03:22

step
Опытный
Неактивен

Откуда: Бурштин
На форуме с 07-03-2017
Сообщений: 186

Re: Общаемся с разработчиками.

1. В планшеті внизу на пошук накладались іконки соцмереж, але бачу ти вже прибрав його звідти. Верхній кудись пробує втекти геть з екрану, товчеться там і ніяк не витягнути його img/ab В старому ноуті в старомих браузерах не працює, ні мову вибрати ні написати. Але це можливо ще щось доставляти в сам браузер, ну і в ос. Але Костя, може не треба обвішувати форум всякою всячиною, не конче й потрібною на мій погляд http://img.pslan.com/uploads/3fead4a0f9 … eb4184.jpg img/ag
Думаю мало кому потрібен той перекладач, адже всі хто в гуглі, знають де треба тицьнути для перекладу ще до того як зайти на потрібний ресурс:

▼Spoiler

Краще стрілку-піську заміни на марку img/ag

2. Мене не особливо бентежить, якось останнім часом до багатьох речей став байдужим. Хіба щоб попіддзьобувати img/ab але... Ось головна сторінка української локалізації, де української як кіт наплакав:

▼Spoiler

**kisa** · 30-03-2017 09:06:30

kisa
Старожил
Неактивен

Откуда: Киев
На форуме с 05-03-2017
Сообщений: 56 108

Re: Общаемся с разработчиками.

img/bk

Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.

**step** · 30-03-2017 10:00:46

step
Опытный
Неактивен

Откуда: Бурштин
На форуме с 07-03-2017
Сообщений: 186

Re: Общаемся с разработчиками.

Ааа...Ну нехай бавиться собі дитина img/ab

Общаемся с разработчиками. (Страница 24 из 26)

Сообщений с 346 по 360 из 378

#346 Ответ от Victor Reshetnjak 27-03-2017 21:59:53

Re: Общаемся с разработчиками.

#347 Ответ от kisa 27-03-2017 22:02:23

Re: Общаемся с разработчиками.

#348 Ответ от kisa 27-03-2017 22:07:32

Re: Общаемся с разработчиками.

#349 Ответ от Victor Reshetnjak 27-03-2017 22:37:03

Re: Общаемся с разработчиками.

#350 Ответ от kisa 27-03-2017 23:04:42

Re: Общаемся с разработчиками.

#351 Ответ от Victor Reshetnjak 27-03-2017 23:11:50

Re: Общаемся с разработчиками.

#352 Ответ от kisa 27-03-2017 23:13:50

Re: Общаемся с разработчиками.

#353 Ответ от Victor Reshetnjak 27-03-2017 23:19:21

Re: Общаемся с разработчиками.

#354 Ответ от kisa 27-03-2017 23:22:05

Re: Общаемся с разработчиками.

#355 Ответ от kisa 29-03-2017 23:32:36

Re: Общаемся с разработчиками.

#356 Ответ от Victor Reshetnjak 30-03-2017 08:37:46

Re: Общаемся с разработчиками.

#357 Ответ от kisa 30-03-2017 08:43:58

Re: Общаемся с разработчиками.

#358 Ответ от step 30-03-2017 09:03:22

Re: Общаемся с разработчиками.

#359 Ответ от kisa 30-03-2017 09:06:30

Re: Общаемся с разработчиками.

#360 Ответ от step 30-03-2017 10:00:46

Re: Общаемся с разработчиками.

Просмотров: 47 362

Просматривают тему: 1 гость, 0 пользователей

Добро пожаловать в стаю!x