Sergey Krasyuk, я бы отломал/отпилил до конца.
Потом впаял внутрь трубу длиной хотя бы полтора диаметра в каждую сторону и толщиной стенки не менее толщины стенки починяемой трубы. Сам стык тоже припоем залить, потом шлифануть сверху до ровного состояния.
Материал вставляемой трубы желательно аналогичный раме — сталь водопроводная)
Если не нашлась труба нужного диаметра, можно взять чуть большего, чем надо.
Разрезать вставляемую трубу вдоль, покрыть припоем, намазать флюсом, подождать пока остынет, согнуть и внутрь засунуть. Потом все вместе греть и в стык припой подавать, он за счет капиллярного эффекта должен внутрь в щели лезть.
Если взять ПСР40 и флюс ПВ209, то пропановой горелки хватит для решения проблемы.
Кстати, можно вместо трубы взять тело анкера подходящего диаметра. Пофиг что оцинкованный — цинк в ПСР40 растворится, т.к. есть в составе.