Вместо резьбомера можно просто померять линейкой длину того количества витков, которое у вас там есть. По гребням. Там может быть что-то вроде 15/16 дюйма, или, что хуже, 9/10. А может быть 24 мм, шаг 1.
Причин две. 1 — Отсутствие стандартов. 2 — желание отнести чертежи в патентное бюро и не позволить конкурентам производить запчасти к своим велосипедам.
---
UNEF 15/16" должна иметь наружный диаметр 23.8 мм и шаг 20tpi, то есть 1.27 мм. Но то по современному стандарту, к тому же, он не совсем про велосипеды. Скорее всего, это оно. Определяйте шаг.