Re: PUB
https://krokovod.org/forum/viewtopic.ph … 71#p179871
конкуренция пишет:
Так переводчик меня ещё не обзывал
сравнительно не давно стал так обзывать . раньше по другому обзывал "шоу"
- tork
- Старожил
- На форуме
- Eclipse
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Конкуренция, шоу, человек-оркестр 
)
Diesel power
- kisa
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Это уже третий или четвёртый вариант перевода 
Eclipse пишет:
Конкуренция, шоу
Что тебе не нравится, коллега Затмение? https://krokovod.org/forum/viewtopic.ph … 77#p179877
(но это хоть корректный перевод)
Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
- Eclipse
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Мне нравится все, а человек оркестр — твоя негласная подпольная никнейма у нас в клубе, появившаяся после личного знакомства 
Diesel power
- kisa
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
- StaS 1986
- Опытный
- Неактивен
Re: PUB
Парню нравятся велосипеды ХВЗ. Давал этому советы, к некоторым он даже прислушался. Советовал почитать наш форум и не раз . И что в итоге 
он уже на YouTube с этим. Про седло он вообще мне сказал, что оно в оригинале и идеальном состоянии 
youtube. be/pumlgjrwizu
- kisa
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Естественный отбор 
Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
- leonyar
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Ой не знаю як Ви а я вже починаю святкувати День Народження колеги Євгеній76 
Друже вітаю тебе!
Кожна зустріч з тобою свято!
Щастя тобі та твоїй чудовій Родині 
- artem4ik19
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Женя, с днём рождения тебя!!! 
Желаю крепкого здоровья, удачи и интересных идей на проэкты
- LjAlex
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Женя, с днем рождения!
Крепко держаться в седле!
- toni73
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Євген,з Днем Народження!!!
Творчих перемог!!
Куплю вилку на "рекорд"
- tork
- Старожил
- На форуме
Re: PUB
Евгений, 
Поздравляю с днем рождения! желаю счастья! живите долго! всех благ вам и вашим близким! ❤️
- kisa
- Старожил
- Неактивен
Re: PUB
Женя, твоё здоровье!
Мой гараж
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
Мастер спорта по езде за хлебушком на велосипеде.
Если не я построил велосипед — это не мой велосипед.
- Veksha
- Moderator
- Неактивен
Re: PUB
Евгений, поздравляю!
Желаю крепкого здоровья, любви и счастья!
Лёгких километров и попутного ветра!
Не стоит дружить с людьми, у которых нечему научиться. Вот поэтому у меня так мало друзей. Джеймс Уотсон
- Євгеній76
- Moderator
- Неактивен
Re: PUB
leonyar, дякую друже! Шкода що так не часто бачимося!
artem4ik19, LjAlex, toni73, tork, kisa, Veksha, щиро дякую!
Я рухаюсь, значить я існую!
